道琼斯工业平均指数收涨51.77点，涨幅0.10%，报51231.64点。
S&P 500, Nasdaq end lower as crude prices jump, chip stocks weigh
AI 智能摘要
道琼斯工业平均指数收涨51.77点，涨幅0.10%，报51231.64点。
本快讯由 AI 自动翻译并摘要生成，内容以「Straitstimes.com」原始出处为准。如发现错漏，请通过页脚联系方式反馈，我们将及时更正。